中华药港核心区总体定位为山海连云、药港智谷。规划从连云港山海城市特征入手,以层层退台的建筑为山、引水拟海,打造山水中⊙的城市和城市中的山水;同时引入垂直森林和天街系统,将会议中心、运动中心、中央厨房、生活广场及专家公寓等功能串联∞为整体,为①整个中华药港区域提供综合性服务。

The overall positioning of the core area of China medicine port is mountain sea Lianyun and Yaogang Zhigu. Starting from the characteristics of Lianyungang mountain and Sea city, the plan takes the buildings that retreat from the platform layer by layer as the mountains and draw water from the sea to create the city in the landscape and the landscape in the city; at the same time, it introduces the vertical forest and Tianjie system to connect the functions of the conference center, sports center, central kitchen, living square and expert apartment as a whole, so as to provide comprehensive services for the entire Chinese medicine port area .